Redadas de ICE conducen a 21 arrestos en un solo apartamento en Phoenix

NOTA DEL EDITOR: Este reportaje fue traducido del inglés al español usando ChatGPT. Un editor de Cronkite Noticias revisó la traducción. Encuentra el reportaje original aquí. ¿Ves algún error? Por favor, déjanos saber. Contacta con [email protected].

PHOENIX – Un golpe urgente en la puerta de Alma Mendoza la alertó de la situación. Se subió a su coche y corrió hacia el complejo de apartamentos Ark on Desert Cove, donde 21 personas esposadas estaban alineadas en una pared de ladrillo rojo. Una valla la separaba de la escena, mientras se acercaba al parque infantil en el centro del complejo con la cámara del móvil grabando.

Mendoza gritó: “No firmes nada, no digas nada, tienes derechos”.

Un agente federal se le acercó y le iluminó la cámara.

“Van a ver a un abogado de inmigración. Tienen derechos”, dijo el agente. “Ellos tienen más derechos que nosotros. No intentamos hacer mucho ruido en el barrio”.

DHS declinó una entrevista con Cronkite Noticias, pero confirmó las detenciones en un comunicado escrito.

Testigos dijeron que había agentes de policía de Phoenix en las inmediaciones, pero no implicados en la operación del DHS.

“El 2 de marzo de 2026, el Departamento de Policía de Phoenix fue informado de operaciones de vigilancia de Seguridad Nacional cerca de la zona de la Avenida 16 y West Desert Cove”, según Jennifer Zak, portavoz del Departamento de Policía de Phoenix, “No había agentes de policía de Phoenix ayudando en su operativo”. 

Mendoza ha pasado más de dos décadas observando y registrando incidentes de aplicación de la ley migratoria. En el pasado dijo que podía seguir a los agentes siempre que se mantuviera a 1,5 metros.

“Ahora mismo percibo tanto odio”, dijo Mendoza. “Antes no era así. Eran más humanos. Asumían más responsabilidad por sus trabajos”.

‘No se proporcionará más información’

Las operaciones relacionadas con inmigración continúan en el Valle, ya que las detenciones por parte del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas se han triplicado desde el año fiscal 2024. El Proyecto de Datos de Deportación muestra un aumento de 1,249 detenciones en el año fiscal 2024 a 3,821 en el año fiscal 2025. 

La Fiscalía de Estados Unidos para el Distrito de Arizona emitió un comunicado anunciando cargos contra 156 inmigrantes por conducta delictiva desde el 21 hasta el 28 de febrero de 2026. 

La Agencia de Seguridad Nacional y la Patrulla Fronteriza de EE. UU. ejecutaron dos órdenes federales de registro que afirmaban que la operación de Desert Cove estaba relacionada con el tráfico de personas.

“Al entrar en ambos lugares, las fuerzas del orden descubrieron 23 inmigrantes ilegales: 21 ilegales en la ubicación de Desert Cove y 2 en la ubicación de la avenida norte de la 17ª Avenida. En total, 20 extranjeros fueron arrestados por violaciones migratorias y tres extranjeros por cargos federales relacionados con el tráfico de personas. Dado que esta es una investigación en curso, no se proporcionará más información”, continuó el comunicado.

Un agente federal familiarizado con Seguridad Nacional dijo que, con HSI implicado, había cargos penales legítimos que requerían una orden judicial.

“El contrabando va a ser básicamente la trata de alguien a través de una frontera. En ese contexto, cuando se trata de inmigrantes ilegales, no tiene por qué ser necesariamente beneficio económico. Puede ser amigos o familia ayudándose mutuamente, o, ya sabes, podrían ser coyotes”, dijo el agente. “El tráfico y el contrabando son cosas separadas”.

El agente federal continuó diciendo que los agentes de inmigración son servidores públicos.

“Generalmente, cuando se produce una aplicación en tu complejo de apartamentos y eres inocente, eres trabajador, generalmente se supone que debes sentirte aliviado, no asustado”, dijo el agente. “Obviamente tuvo el efecto contrario, lo que indica que hay algo mal en la acción de aplicación que se tomó”.

‘No querría ver cómo queda ahí dentro’

Joshua Monroe estaba en casa el lunes por la noche cuando agentes federales derribaron la puerta y sacaron a 21 personas del apartamento de dos habitaciones que estaba debajo del suyo.

“Es un tamaño decente, pero 22 personas es una locura”, dijo Monroe. “No querría ver cómo está ahí dentro ahora mismo”.

Cuando volvió a casa el miércoles, Monroe se fijó en la puerta blanca. Todas las demás puertas de su complejo de apartamentos estaban rojas. Dijo que sus vecinos siguen nerviosos días después.

“Ahora sé que esto ha pasado aquí, la gente va a asumir que la gente que vive por aquí definitivamente dijo algo al respecto. De verdad vivía justo arriba y ni siquiera sabía nada de ello”, dijo Monroe. “Pero creo que, a partir de ahora, solo va a traer más, ya sabes, gente molesta por aquí”.

Mientras Monroe hablaba, un repartidor de UPS entregó un paquete en la puerta blanca. Fue el único que dejó.

Mientras la gente entraba y salía del complejo en su trayecto matutino, pasaban junto a un trozo del marco rojo de la puerta que había dejado en el suelo. Un vecino dijo que se encerró en su apartamento durante las detenciones. Otros dijeron a Cronkite Noticias que estaban al tanto, pero que o bien no estaban presentes cuando ocurrió o no lo vieron.

Música suave y voces salían de una ventana de un apartamento en la planta baja. Estaba a tres puertas de distancia de la redada. Los sonidos rompieron el silencio inquietante, pero se detuvieron abruptamente cuando un visitante llamó a la puerta. Nadie respondió.

Related