‘Arco,’ ‘Endless Cookie’ neemt prijzen

De grootste week ter wereld van animatie werd zaterdag afgerond toen de 2025-editie van het Annecy International Animation Film Festival afsloeg met wat een hooggestemde prijsuitreiking had moeten zijn waarin “Arco” het Cristal mee naar huis nam voor een animatiefunctie. Hoewel er veel applaus was, met de hand schudden en vieren door de winnaars van de nacht, was er ook veel reflectie van veel van de mensen die het podium in de nacht namen.

Gezien het escalerende geweld in Gaza, Israël en Iran, had de slotceremonie van het festival een meer sombere gevoel dan normaal, rechtstreeks aangepakt door jurylid en de Iraanse filmmaker Sepideh Farsi (“The Siren”) tijdens de award -ceremonie.

Nadat ze had gezegd dat ze wenste dat ze de geweldige films kon vieren die ze deze week zag, sprak ze iets veel dringend aan:

‘Iets anders heeft me weggenomen. Soms is het niet genoeg om deel uit te maken van de bioscoopfamilie, de animatiefamilie, niet genoeg om de wijzigingen aan te brengen, de belangrijke wijzigingen die moeten worden aangebracht. Soms moeten we verder gaan dan de films die we maken. We moeten worden zoals de helden en heldinnen van onze films, groter worden dan onszelf, betere mensen worden en proberen veranderingen in de echte wereld te maken.

Er zijn nogal wat conflicten aan de gang. Een van hen is bijzonder monsterlijk. Dat is de voortdurende genocide in Gaza. Gedurende een jaar werkte ik voor Fatma Hassouna. Ze werd twee maanden geleden vermoord in een Israëlische luchtaanval op haar huis met al haar familie. Ik had haar een belofte gedaan om naar Gaza te gaan om haar te ontmoeten zodra de oorlog voorbij was. Ik heb die belofte niet kunnen nakomen, maar ik zal proberen iets te doen dat zinvol zou zijn, omdat we deze blokkade moeten breken en deze oorlog moeten stoppen. ”

Na het lezen van de geschriften van een jong Palestijns meisje, voegde ze eraan toe: “Ik hoop dat het wat verandering zal aanbrengen. En ik hoop snel een gratis Palestina te zien. En ook een gratis Iran. Dank je.”

Later op de avond las de Iraanse filmmaker Shiva Sadegh Assadi (“Abzi”), tijdens de korte filmcompetitiejury van dit jaar, een gedicht in het Perzisch door een auteur die werd vermoord in de stakingen tegen haar land. Ze las ook een Engelstalige vertaling, die een aanzienlijk applaus ontving van de Bonlieu-menigte.

De topwinnaar van Annecy, het debuutfunctie “Arco” van Ugo Bienveu, ging vorige maand in première op het filmfestival van Cannes, screening als onderdeel van de sectie Special Screenings. Mede geschreven met Félix de Givry, het wordt geproduceerd door Natalie Portman, die ook de leiding geeft Engelstalige stem, naast Sophie Mas en Félix de Givry voor Mountaina (Portman’s New York gevestigde outfit) en in Parijs gevestigde herinneringen.

De film volgt een jongen uit de verre toekomst die in 2075 crasht na het misbruiken van een tijdreispak en een aangrijpende band vormt met Iris, een eenzaam meisje opgevoed door een robot. Met warme en slanke 2D-animatie gemengd met een sci-fi-esthetiek, onderzoekt de film vriendschap, verlies en milieuthema’s door lichtgevende, regenboog getinte visuals.

De Jury Award van dit jaar ging naar Yasuhiro Aoki’s “Chao”, een genre-blending debuut geproduceerd door Studio 4 ° C, afgespeeld in een toekomst waar mensen en mer-mensen naast elkaar bestaan. Het volgt Stefan, een verlegen kantoormedewerker, wiens leven is opgeroepen wanneer Chao, een levendige zeemeerminprinses, hem plotseling voorstelt. “Chao” beschikt over gewaagde, handgetekende animatie en een unieke mix van surrealistische humor, tedere romantiek en sprookjesachtige eigenzinnigheid.

De speelcompetitie van Annecy zag ook de Paul Grimault Award naar Momoko Seto’s “Dandelion’s Odyssey”, een experimentele speler uit Cannes.

De GAN Foundation Award voor distributie aan ‘Olivia and the Invisible Earthquake’, de allereerste stop-motion-functie van Catalonië. Regisseur Irene Iborra herhaalde de eerdere gevoelens van Farsi: “Deze prijs is gewijd aan alle kinderen in het midden van conflicten, en vooral de Palestijnse.”

De Audience Award ging naar “Little Amélie of het personage van Rain”, wat zeker zal bijdragen aan het reeds toenemende awards -seizoen Buzz en referenties. Het is de moeite waard erop te wijzen dat Powerhouse Distributeur GKIDS Noord -Amerikaanse rechten heeft verworven op zowel “Chao” als “Little Amélie”, twee van de vier 2025 Annecy -titels die het bedrijf in het grondgebied zal distribueren.

De kleurrijke Canadese Sundance -opvallende “Endless Cookie” van Seth en Pete Scriver nam dit jaar de contrechamp Grand Prix van dit jaar, de hoogste eer voor de sectie van de film gewijd aan films met een unieke of alternatieve visie, die vaak gedurfde verhalen vertellen, stilistische innovatie of opkomende stemmen in animatie.

Een “persoonlijk familiebeak van een film”, aldus Carlos Aguilar Verscheidenheid Review bij Sundance, “Endless Cookie” ziet de Scriver Brothers in absurdistisch territorium duiken met een surrealistisch, ongebruikelijk verhaal dat speelt als een stoner-gelijkenis voor het laatstadium kapitalisme. Hun grof charmante animatiestijl schuilt een scherp sociaal commentaar, terwijl een groep buitenbeentjes achtervolgt na een nooit eindigend dessert.

De Contrachamp Jury Award van dit jaar ging naar Bo-Sol Kim’s Koreaanse functie ‘The Square’, ook deze week spelen in Tribeca. Een handgetekende functie over een Zwitserse diplomaat die zich bezighoudt met een clandestiene relatie in Pyongyang, wordt geproduceerd door de Koreaanse Academie voor filmkunst.

“The Night Boots”, geproduceerd door Am Stram Gram, won dit jaar Cristal voor een korte film. De nieuwste van de gevierde stop-motion specialist Pierre-Luc Granjon (“Four Seasons in the Life of Léon”)-die de Annecy-spelende functie “The Inventor” in 2023 mede heeft geregisseerd-vertelt het verhaal van een jonge jongen die in het midden van de nacht wegloopt en wordt begeleid in het midden van de nacht en wordt begeleid in het midden van de nacht en wordt begeleid in het midden van de nacht.

De Jury Award voor een korte ging naar Michael Granberry’s Amerikaanse zwart-witte stop-motion film “Les Bêtes.” Na het accepteren van de prijs, benadrukte Granberry de rol die animatie kan spelen tijdens donkere dagen: “Deze kunstvorm trekt mensen aan die een zeer uniek, mooi vuur in zich dragen dat een licht schijnt dat de wereld hard, hard nodig heeft op dit moment. Wees niet bang voor het donker, de ziekte van haat, omdat we de remedie zijn.”

Alexeïeff-Parker Award aan Rosana Urbes ‘Braziliaanse multi-techniek korte “Sappho” van Multi-Techique; de off-limits award aan de Japanse korte “The Graffiti” van Ryo Orikasa; de Jean-Luc Xiberras First Film Award aan Janneke Swinkels en Tim FriJsinger’s “ZWermen”; en de publieksprijs naar Granjon’s ‘The Night Boots’.

Uit de tv -line -up van het festival liep Shaddy Safadi’s ‘Christo the Civilized Barbarian: Hunting Party’, geproduceerd door één pixelborstel in de VS, weg met de top Cristal Award voor een tv -productie. De jury koos Elena Walf’s “Volles Nest” uit de Duitse show “Lena’s Farm” voor de serie Award en David Lowery’s “An bijna Christmas Story” voor Beste TV Special. De publieksprijs ging naar Théo Grosjean en Mothy Richard’s “Major Decision” -aflevering van “Freaked Out”, geproduceerd door Autour de Minuit, FKLG en Panique!

De videoclip van Lola Lefèvre voor naïeve nieuwe Beachers en Star Feminine Band’s “Ye Kou Si Kuo” won de Cristal voor een film in opdracht, waarbij de Jury Award naar Suresh Eriyat’s Fluffy Musical Short “Desi Oon” ging, een ecologisch verhaal over verbinding tussen Deccani Wool, The Land and Its People.

De diploma -film Cristal van dit jaar ging naar de “Zootrope” van Ensad -student Léna Martinez; De Jury Award aan La Poudrière alum Martin Bonnin’s “Between the Gaps”; en de Lotte Reiniger Award aan Masataka Kihara van Tama Art University voor “Q.”

Ondřej Moravec en Victoria Lopukhina wonnen het Cristal van het festival voor een VR -werk voor hun stuk ‘Fragile Home’.

Speciale prijzen

Op vrijdagavond werden verschillende speciale prijzen gedistribueerd. Pooya Afzali’s “At Night” won de France TV Award voor een korte film. “Dollhouse Elephant” componist Sebastian Hilli schepte de SACEM Award voor soundtrack in een korte film, terwijl Arnaud Toulon de functie -versie van de prijs scoorde voor zijn werk over “Arco”. Het Pablo Pico -onderscheid voor een functie -soundtrack ging naar de score van Jean L’Appeau in ‘Death Doist Do Not Not’. The Canal+ Junior Jury Award heeft Nathan Engelhardt en Jeremy Spears ‘Forever Green’ gewaardeerd. Francis Desharnais ” The Great Annual Party of the Creatures of the Moon ‘nam de Young Audience Award, terwijl’ The Night Boots ‘een derde eer verdiende in de vorm van de André Martin Award voor een Franse short.

Naast het winnen van de Cristal won “Fragile Home” ook de Festivals Connexion Award voor een VR -werk. Communication University of China Studenten Jiali Tan en Haoyuan Zhu verdienden de XPPEN Award voor een afstudeerfilm met ‘Willy Be Here’. Granberry heeft de Vimeo Staff Pick Award voor een kort in het gedeelte Off-Limits geschouwd voor “Les Bêtes”, een van de twee prijzen voor de film. De Canadia van Justice Rutikara ‘Ibuka, Justice’ won de City of Annecy Award en de Kroatische Short van Niko Radas kreeg een speciaal onderscheid tussen de jury van Annecy Jury.

Een volledige lijst van de winnaars van dit jaar is hieronder te vinden.

Speelfilms

Cristal voor een speelfilm

“Arco,” (Ugo Bienvenu, Frankrijk)

Juryprijs

“Chao,” (Yasuhiro Aoki, Japan)

Paul Grimault Award

“Dandelion’s Odyssey,” (Momoko Seto, Frankrijk, België)

Gan Foundation Award voor distributie

“Olivia en de onzichtbare aardbeving” (Irene Iborra Rizo, Spanje, Frankrijk, België, Chili, Zwitserland)

Publieksprijs

“Little Amélie of het karakter van regen,” (Maïlys Vallade, Liane-cho Han, Frankrijk)

Contreechamp -functies

Grandprix

“Endless Cookie,” (Seth Scriver, Pete Scriver, Canada)

Juryprijs

“The Square,” (Bo-Sol Kim, Zuid-Korea)

Korte films

Cristal voor een korte film

“The Night Boots,” (Pierre-Luc Granjon, Frankrijk)

Juryprijs

“Les Bêtes,” (Michael Granberry, VS)

Alexeïeff – Parker Award

“Sappho,” (Rosana Urbes, Brazilië)

Offlimits Award

“The Graffiti,” (Ryo Orikasa, Japan)

Jean-Luc Xiberras Award voor een eerste film

“ZWERMEN,” (Janneke Swinkels, Tim Frijsinger, Nederland, België)

Publieksprijs

“The Night Boots,” (Pierre-Luc Granjon, Frankrijk)

TV Awards

Cristal voor een tv -productie

“Christo de beschaafde barbaarse” jachtpartij “,” (Shaddy Safadi, VS)

Jury Award voor een tv -serie

“Christo de beschaafde barbaarse” jachtpartij “,” (Shaddy Safadi, VS)

Jury Award voor een tv -special

“Een bijna kerstverhaal” (David Lowery, VS)

Publieksprijs

“Freaked” Major Decision “,” (Théo Grosjean, Mothy Richard, België, Frankrijk)

Films in opdracht gegeven

Cristal voor een film in opdracht

“Nadive New Beaters, Star Feminine Band” Ye Kou Si Kuo “,” (Lola Lefèvre, Frankrijk)

Jury Award voor een film in opdracht

“Desi Oon,” (Suresh Eriyat, India)

Afstudeerfilms

Cristal voor een afstudeerfilm

“Zootrope,” (Léna Martinez, Frankrijk)

Juryprijs

“Tussen de gaten” (Martin Bonnin, Frankrijk)

Lotte Reiniger Award

“Q,” (Masataka Kihara, Japan)

VR Works

Cristal voor het beste VR -werk

“Fragile Home”, (Ondřej Moravec, Victoria Lopukhina, Tsjechië)

Speciale prijzen

France TV Award voor een korte film

“‘S Nachts”, (Pooya Afzali, Iran)

Sacem Award voor de beste originele soundtrack in een korte film

“Dollhouse Elephant,” (Sebastian Hilli, Finland)

Sacem Award voor de beste originele soundtrack in een speelfilm

“Arco,” (Arnaud Toulon, Frankrijk)

Pablo Pico Distinction, SACEM Award voor beste originele soundtrack in een speelfilm

“Dood bestaat niet”, (Jean L’Aaplea, Canada, Frankrijk)

Canal+ Junior Jury Award

“ForeverGreen,” (Nathan Engelhardt, Jeremy Spears, VS)

Young Audience Award

“The Great Annual Party of the Creatures of the Moon,” (Francis Desharnais, Canada)

André Martin Award voor een Franse korte film

“The Night Boots,” (Pierre-Luc Granjon, Frankrijk)

Festivals Connexion Award voor een VR -werk

“Fragile Home”, (Ondřej Moravec, Victoria Lopukhina, Tsjechië)

XPPEN Award voor een afstudeerfilm

“Zal hier niet zijn”, (Jiali Tan, Haoyuan Zhu, China)

Vimeo Staff Pick Award voor een korte film in de officiële en off-limits-categorieën

“Les Bêtes,” (Michael Granberry, VS)

City of Annecy Award

“Ibuka, Justice,” (Justice Rutikara, Canada)

Stad van Annecy Jury Special Distinction Award

“Psychonauts,” (Niko Radas, Kroatië)