Alleen moorden in de gebouwbaas in de finale van seizoen 5, Tina Fey Twist Ending

SPOILERALERT: Dit interview bevat spoilers voor de finale van seizoen 5 van ‘Only Murders in the Building’.

Net op tijd voor de vroege stemmingen in New York City is er nieuws over de burgemeester naar buiten gekomen. Hij is een moordenaar.

De burgemeester in ‘Only Murders in the Building’, tenminste. Seizoen 5 van “Only Murders in the Building” wordt afgesloten met de onthulling van burgemeester Beau Tillman (Keegan-Michael Key) als de moordenaar van de Arconia-portier, Lester (Teddy Coluca).

De aflevering begint met Mabel (Selena Gomez), Charles (Steve Martin), Oliver (Martin Short) en Teddy Dimas (Nathan Lane) die de moeder van Sofia Caccimelio (Téa Leoni) confronteren met waarom ze de mysterieuze vinger uit de vriezer van Charles heeft gestolen. Sinds ze de vinger voor het eerst vonden in een garnalentoren die Oliver voor zijn bruiloft had besteld, en ze onlangs hoorden dat Lester Randall (Jermaine Fowler) dringend de opdracht gaf de garnalen te bezorgen vlak voordat hij stierf, ook al was de bruiloft voorbij, dachten ze dat Lester hen de vinger had gestuurd als aanwijzing. Sofia’s moeder suggereert dat de vinger toebehoorde aan iemand waarmee Sofia sliep, dus lokt het trio miljardairs Jay Pflug (Logan Lerman), Bash Steed (Christoph Waltz) en Camila White (Renée Zellweger) naar de geheime pokerkamer in de Arconia-kelder om te proberen antwoorden te krijgen.

Jay verwijdert het verband om zijn hand, Bash verwijdert zijn ring en Charles controleert Sofia’s handschoenen, wat bewijst dat geen van hen verbergt dat ze een vinger missen. Maar al snel komt burgemeester Tillman de kamer binnen. Tegelijkertijd stuurt Howard (Michael Cyril Creighton) Mabel een sms met de mededeling: “Er komt iemand naar beneden. Het is prachtig.” Vervolgens voegt hij eraan toe: “Sorry, autocorrectie. Het is Beau Tillman.” Mabel herinnert zich dat Teddy zijn vrouw ‘Het is mooi’ sms’te vlak voordat hij stierf, en beseft wat hij probeerde te zeggen.

Tillman bekent en zegt dat de miljardairs hem uitnodigen in de Arconia-speelkamer wanneer ze een gunst nodig hebben, in dit geval een vergunning om de Arconia te vervangen door een casino. In een flashback zien we de avond van hun laatste wedstrijd, toen Nicky Caccimelio (Bobby Canavale), die de geheime gokavonden leidde, besefte dat Tillman sliep met Sofia, zijn vrouw. Hij hakte Tillmans vinger af met een hakmes in een dronken, door coke aangewakkerde woede, en Lester kwam tussenbeide en hield Nicky tegen door hem met zijn liftzwengel te slaan en te dreigen naar de politie te gaan. Nicky struikelt en slurpt uiteindelijk het hakmes in de handen van Lester voordat hij bovenop hem valt – en bovenop het hakmes, waardoor Nicky omkomt. Terwijl Tillman en de miljardair bespreken wat ze moeten doen, grijpt Lester Tillmans vinger en de liftkruk en rent weg.

Tillman rent achter Lester aan, die de vinger al heeft verborgen. Na zich tientallen jaren schuldig te hebben gevoeld omdat hij voor Nicky heeft gewerkt, wil Lester wanhopig dat de waarheid aan het licht komt en weigert hij de vinger terug te geven, ondanks Tillmans pleidooien over zijn bescheiden begin en hoe hard hij heeft gewerkt om burgemeester te worden. Realiserend dat Tillman hem gaat vermoorden, realiseert Lester zich dat de enige beveiligingscamera van de Arconia die niet van Bash is, zijn vogelcamera op de binnenplaats is. Hij rent, pakt zijn vogelfluitje, rent naar buiten en zegt: “Mijn vrienden gaan je vangen.” “Je hebt geen vrienden. Je hebt huurders. Niemand geeft om die verdomde portier”, antwoordt Tillman. Terwijl ze worstelen, laat Lester zijn fluitje in de fontein vallen en stapt in het water om het te grijpen, maar Tillman duwt hem in een scherpe stenen hoek in het midden en rent weg. Terwijl Lester begint te bloeden, blaast hij op zijn vogelfluitje om de camera te activeren, die de video opneemt die eerder in het seizoen werd onthuld waarin Randall de liftslinger op de binnenplaats vond.

De vuile agenten die Charles eerder in het seizoen ontdekte, brachten Mabel, Charles en Oliver samen in de geheime doorgang die Mabel eerder in de speelkamer vond. Omdat de Arconia op het punt staat te worden gesloopt om plaats te maken voor het casino, zullen ze sterven als ze niet ontsnappen. Maar Charles slaagt erin de paal waaraan hij is vastgeketend te beklimmen, een kleerhanger van Nicky Caccimelio’s stomerijbedrijf boven hen te pakken en deze te gebruiken om de sloten van hun handboeien open te breken. Tegelijkertijd crasht Thé (Beanie Feldstein) in de Arconia-lobby Camila’s persconferentie over het casino door een geïmproviseerd concert in de speelkamer aan te kondigen, waarbij hij langs de corrupte agenten dringt en iedereen naar beneden brengt. Mabel, Charles en Oliver komen uit de gang en onthullen Tillman als een moordenaar in het bijzijn van de hele pers. Dan bekent Jay tegenover de politie dat hij, Camila en Bash betrokken waren bij de doofpotoperatie, waarbij de casinoplannen werden verpest en de Arconia werd gered. Hij vertelt Mabel dat hij waarschijnlijk geen goed mens is, maar dat hij denkt dat hij anders is dan de anderen.

Aan het einde van de aflevering komen Mabel, Charles en Oliver samen om te luisteren naar een nieuwe podcast in Londen van Cinda Canning (Tina Fey), de echte misdaadkenner die samen hun allereerste moordmysterie inspireerde. Daarin beschrijft Canning ‘een jonge vrouw met krullen zo rood als bloed’, de hoofdverdachte van de moord op een koninklijke afstammeling, hoewel Cinda gelooft dat ze onschuldig is. ‘Ik voel een sterke behoefte om haar te beschermen, om haar naar Amerika te sturen, wat misschien wel de enige plek is waar ze veilig kan zijn’, zegt ze. Terwijl Cinda’s stem speelt, zien we een vrouw met rood krullend haar van achteren. Ze rent hoestend en bijna instortend door een straat in New York City, met haar handen onder het bloed. Ze valt voor de Arconia neer, kruipt dan dichter naar het gebouw toe en stopt vlak voor de poort.

Terwijl Charles, Oliver en Mabel de poort naderen, vertelt Howard hen wat hij heeft gezien en vertelt hen vervolgens dat ze niet in aanmerking komt om in hun podcast te worden onderzocht, omdat ze technisch gezien niet helemaal tot aan de poort is gekomen. De vrouw steekt met een laatste zucht haar hand door het hek, draait zich om en sterft. Het is Cinda.

Mede-maker en showrunner van “Only Murders in the Building” John Hoffman sprak met Verscheidenheid over het schrijven van een moorddadige burgemeester, een ambitieuze miljardair en een dode misdaadlegende.

Nu u alles kunt doornemen, kunt u uitleggen hoe u op het idee bent gekomen om Lester Nicky te laten vermoorden en vervolgens Tillman Lester te laten vermoorden.

Het was een grote dans. We moeten altijd beginnen met wat er werkelijk is gebeurd en onze weg daarnaartoe verdraaien, waarbij we Lester als slachtoffer begrijpen en op welke thema’s we wilden ingaan. De dans van de macht en het onverwachte karakter van een portier die in een positie wordt gebracht om een ​​gevoel van bescherming te voelen voor de mensen in zijn gebouw. Wanneer de zaken uit de hand lopen, komt de opbouw van zijn relatie met Nicky Caccimelio en al die dingen op deze ene avond tot een hoogtepunt met elk personage in die gamesalon. We moesten echt een geschiedenis opbouwen van wat hen allemaal tot dat punt bracht, en dat is vaak wat er gebeurt als er een misdaad plaatsvindt. De meest dimensionale, emotionele, hoge momenten komen gewoon samen – als dat niet zo is [premeditated] moord. Het is gebouwd op passie van het moment.

Waarom heb je dit seizoen Tillman als moordenaar gekozen? Waar dacht u aan toen u de burgemeester van New York City in het middelpunt van uw moordmysterie plaatste?

De manieren waarop hij het spel heeft gespeeld met de krachten die zich in New York bevinden, en de zijstappen die hij moet maken om afbetaald te worden [by rich people] – dit soort dingen komen helaas vrij vaak voor in grote steden. We waren niet van plan om de [real-life] burgemeestersverkiezingen plaatsvinden. Ik had niet echt gedacht dat dit zou gebeuren toen de finale viel, maar het is voor mij intrigerend dat dat wel gebeurde.

Dit is waar zijn leven uit bestaat en met wie hij te maken heeft, en dan is er nog de grote complicatie van zijn affaire met Sophia Caccimelio. Het is duidelijk dat hij die avond erg hooghartig was, omdat hij in zijn volle macht wist wat die drie miljardairs van hem wilden. Hij was de man die de touwtjes in handen had, totdat hij een vinger verloor vanwege een slechte zet in zijn persoonlijke leven. Zodra dat gebeurt, wordt alles uitvergroot. “Ik heb die vinger nodig. Ik kan niet laten wat er is gebeurd.” Dus die miljardairs helpen hem en bedekken het en repareren letterlijk een vinger. En hij gaat naar de wake van Lester – het is vreemd dat hij daar verschijnt, en toch doet hij het met de bedoeling dekking voor zichzelf te zoeken.

Ik vond het echt ontroerend, de onderhandelingen die hij heeft met Lester in die lobby, praten over zijn eigen vader en het vinden van de verbindingen tussen twee mensen in verschillende sferen, maar één bedrieglijke vinger kan alles neerhalen. Het is absoluut gek voor hem. “Deze man, een simpele portier, gaat mijn carrière niet beëindigen. Ik zal het niet laten gebeuren.” En de nacht is sowieso ontspoord, dus hij gaat ook een beetje ontsporen.

Het is ontroerend hoe vastbesloten Lester is om het juiste te doen, terwijl hij gewoon de andere kant op had kunnen kijken, zoals hij al tientallen jaren doet, en zijn eigen leven had kunnen redden.

Er was een scène die we hadden opgenomen die ik graag in deze aflevering had willen behouden, maar we hebben maar een zeer beperkte hoeveelheid tijd: het is de foto van eerder in het seizoen van Lester op Olivers bruiloft, en hij heeft het naar zijn zin, en Nicky komt naar buiten. Hij zegt: “Je moet vanavond voor mij afrekenen.” En Lester zegt: “Ik ben klaar. Nooit meer. Ik ga niet meer bij jou in de buurt.” En Nicky zegt eigenlijk: ‘Jij komt vanavond voor mij een deal maken, en voor jou Zijn klaar. Ik laat je gaan.” Daarom ging Lester daarheen.

De miljardairs komen er al niet goed vanaf na hun plannen om de Arconia te vervangen door een casino, en dan ontdekken we dat ze burgemeester Tillman hebben geholpen de dood van Nicky en Lester te verdoezelen. Waarom besloot je Jay te onderscheiden van de andere twee met zijn bekentenis aan de politie en zijn woorden tegen Mabel?

Goh, zou dat niet leuk zijn? Ik bekijk dit zoals het in de wereld gaat, en je hebt steeds minder mensen met veel meer gedestilleerde macht, en het is erg frustrerend. Als er zoveel rijkdom en macht is, verlang ik er gewoon naar dat een van hen de confrontatie aangaat en de juiste keuze maakt en de zaken omkeert. Mabel blijft maar vragen: “Ben jij een goed mens? Ik weet niet of je een goed mens bent”, en het zet hem aan tot nadenken op een manier die hij nog nooit eerder heeft hoeven doen. Dus op persoonlijk vlak is dat wat er aan de hand is. Maar op mondiaal niveau zou het prachtig zijn als we nog een paar van die mensen met grote rijkdom en macht zouden hebben om een ​​oproep te doen die voor het algemeen belang is. Het is dus absoluut ja. Zoals Mabel zegt: “Als je de wereld een betere plek wilt maken, stop dan met het nog erger maken.”

Welke thema’s ga je onderzoeken in seizoen 6 met de moord op Cinda Canning?

Seizoen 5 bracht het echt naar voren: de betekenis van dat gebouw, hun huis en New York zelf werd dit seizoen uitgebreid onderzocht, dus [we had] dit idee was om het terug te brengen naar een oorsprongsverhaal, waarbij Cinda hen allemaal bij elkaar bracht. Hun fandom van haar en haar podcast was hoe het allemaal begon. En dan naar toe brengen [London]de oorsprong van mysterieus schrijven. Het vertellen van fictie en waargebeurde misdaadverhalen en podcasting werden voor mij echt intrigerend, om die twee werelden te combineren. Het is het land van Agatha Christie en Arthur Conan Doyle, gecombineerd met onze podcasters en waar ze succesvol mee zijn geweest. Het was heel intrigerend om met die dingen te trouwen op de plek waar het gezellige moordmysterie begon.

Het is een moment waarop de cirkel rond is om Cinda te vermoorden, vooral met het gesprek aan het einde van de finale over de vraag of haar moord geldt als ‘in het gebouw’. Moeten we dit opvatten als een hint dat seizoen 6 het einde van de show zal zijn?

De enige manier waarop ik naar het einde van deze serie kijk, is wanneer we echt uit de bochten zijn die ons naar dieper terrein brengen. Als [Disney says]”Genoeg is genoeg! Ga weg”, en, of als onze cast klaar is – ik denk dat we dit allemaal aan het gamen zijn en zien hoe omarmd we blijven. Ik denk dat we ons allemaal bewust willen zijn van wanneer het einde is, en of dat een situatie is die eindigt in Londen of eindigt in New York, is een andere vraag. Dus we zullen zien.

Je schrijft nu een nieuw seizoen, dus je zit duidelijk niet zonder ideeën. Zou je op dit moment nog steeds een zevende seizoen willen maken?

Volle kracht vooruit. Ik zou een idioot zijn als ik hiervan weg zou lopen. Het is de meest zeldzame vogelervaring geweest – niet om opnieuw vogels groot te brengen, want daar heb je genoeg van gehad het afgelopen seizoen. Maar het is zeldzaam om een ​​kans als deze te krijgen met de mensen met wie we werken en er net zoveel van te houden als wij allemaal. Wie weet? Het kan dit seizoen zijn; het kan de volgende zijn; het kan ergens verderop in de straat zijn.

Dit interview is bewerkt en ingekort.